주자 시(朱子 詩) > 소장작품

靑山繞蓬廬 (청산요봉여)  푸른 산은 누추한 집 둘러싸 있고
白雲障幽戶 (백운장유호)  흰 구름은 깊숙한 문 가리고 있네.
卒歲聊自娛 (졸세료자오)  한 해를 마치도록 혼자 즐겨도
時人莫留顧 (시인막유고)  사람들은 돌아보는 일이 없다네.