사군자-매梅 > 문인화

梅花宜寒更宜陰 (매화의한갱의음)  매화는 차고 한적한 곳에 마땅하기에
摩㸺柱杖過溪尋 (마사주장과계심)  지팡이 짚고 깊은 시냇가 찾아 가네
幽香着人索管領 (유향착인색관영)  그윽한 향기 사람에게 스미고 주위에 가득한데
不信如今鐵心石 (불신여금철심석)  한결 같이 철석같은 마음 (사람들이)믿지 못하더라.